Vampate di calore

e sudorazioni

notturne?

Se manifesta episodi da moderati a gravi,
uno studio di ricerca
potrebbe essere una valida opzione

Informazioni sullo studio

Lo studio E4Comfort sta valutando un farmaco in studio orale per verificare se è in grado di ridurre vampate di calore e sudorazioni notturne nelle donne in post-menopausa. L’estetrolo (E4), il farmaco in studio, è una forma sintetica dell’estrogeno normalmente presente in natura. Test preliminari hanno dimostrato che produce effetti collaterali minimi.

Come posso partecipare?

Lei potrà partecipare se:

  • È una donna in post-menopausa di età compresa tra 40 e 65 anni
  • Manifesta vampate di calore da moderate a gravi
  • La Sua menopausa è iniziata negli ultimi 10 anni
  • Non presenta anamnesi di cancro, diabete o cardiopatia

Si applicheranno poi dei requisiti aggiuntivi. Il personale dello studio potrà fornire ulteriori dettagli.

La partecipazione a questo studio è completamente volontaria; potrà quindi ritirarsi dallo studio in qualsiasi momento.

Perché partecipare?

  • Saranno prestate tutte le cure correlate allo studio
  • Il personale dello studio monitorerà attentamente Lei, i Suoi sintomi e il Suo stato di salute generale
  • Il Suo sarà un contributo all’avanzamento delle conoscenze sulla salute femminile

Informazioni su vampate di calore e sudorazioni notturne nella donna in menopausa

Le vampate di calore e le sudorazioni notturne possono essere fastidiose e sgradite. Sono però una vera e propria patologia trattabile. Se presenta vampate di calore da moderate a gravi, consideri la possibilità di partecipare a uno studio di ricerca.

Cosa succede durante le vampate di calore?

Una vampata di calore si presenta come una sensazione improvvisa di calore su viso, collo, petto oppure in tutto il corpo che può far arrossire e sudare copiosamente. Le vampate di calore che si verificano durante la notte sono chiamate sudorazioni notturne.

Fino all’80% delle donne manifesta vampate di calore durante la menopausa.*

Le vampate di calore possono essere causate dalla ridotta produzione di ormoni, quali estrogeni e progesterone, durante la menopausa. Tali livelli ormonali alterati possono influire sul sistema di controllo della temperatura corporea.

*Avis, et al., JAMA Intern Med. 2015;175(4):531-539. doi:10.1001/jamainternmed.2014.8063

Posizioni dei centri

DOMANDE FREQUENTI

Informazioni sugli studi di ricerca clinica

Che cos’è uno studio di ricerca clinica?





Uno studio di ricerca clinica, noto anche come sperimentazione clinica, è uno studio scientifico che valuta la sicurezza e l’efficacia di un farmaco in studio. Medici qualificati, infermieri e altri professionisti sanitari sono responsabili della conduzione dello studio.

È solo attraverso l’espletamento degli studi di ricerca clinica che è possibile valutare i farmaci in studio e approvarli per un uso particolare, una volta che se ne determini la sicurezza e l’efficacia. I diversi enti regolatori di diversi Paesi sono deputati al rilascio di questa approvazione dopo una revisione approfondita. I farmaci su prescrizione attualmente in uso sono stati inizialmente ritenuti sicuri ed efficaci proprio durante studi di ricerca clinica.

Chi supervisiona gli studi di ricerca clinica?





Per garantire che uno studio di ricerca clinica sia etico e che i diritti dei pazienti siano tutelati, i Comitati di revisione istituzionale (IRB) o i Comitati etici (CE) ne esaminano e approvano il protocollo di studio, che descrive tutti gli aspetti del suo svolgimento. Inoltre, i responsabili del monitoraggio dello studio, noti anche come associati di ricerca clinica, visitano i centri clinici per verificare che le procedure del protocollo dello studio nonché i requisiti e le normative in materia di studi di ricerca siano rispettati per tutta la durata dello studio. Anche le autorità sanitarie e il Ministero della Salute possono ispezionare i centri clinici, al fine di garantire la sicurezza e i diritti dei soggetti partecipanti e l’integrità degli obiettivi perseguiti dallo studio di ricerca.

Chi può partecipare a uno studio di ricerca?





Possono partecipare solo coloro che soddisfano tutti i criteri di idoneità previsti per lo studio di ricerca specifico. Il personale dello studio presso la clinica da Lei selezionata esaminerà la Sua anamnesi medica e le Sue condizioni di salute attuali a fronte dei criteri di idoneità e determinerà se Lei è idonea a partecipare allo studio. Potrebbe anche dover fornire informazioni presenti nelle Sue cartelle cliniche, per aiutare il personale dello studio a determinare la Sua idoneità.

Cos’è un farmaco in studio?





Un farmaco in studio, talvolta chiamato farmaco o medicinale sperimentale, è un prodotto il cui uso in ambito medico non è stato approvato dalle autorità regolatorie o sanitarie competenti (ad es., il comitato etico di un Paese).

Informazioni sullo studio E4Comfort

Chi è lo sponsor dello studio?





Estetra SPRL di Mithra Pharmaceuticals è lo sponsor dello studio.

Perché viene condotto questo studio di ricerca clinica?





Lo scopo dello studio E4Comfort è valutare la sicurezza e l’efficacia dell’estetrolo (E4) in donne che manifestano vampate di calore e sudorazioni notturne.

Quanto dura lo studio E4Comfort?





Lo studio E4Comfort dura dai 7 ai 16 mesi circa. Il personale dello studio potrà fornirLe ulteriori informazioni sulle visite dello studio.

Come faccio a decidere se partecipare a questo studio?





Prima di acconsentire a partecipare, il personale dello studio esaminerà tutti gli aspetti dello studio con Lei, comprese le valutazioni che lo studio stesso prevede. Le sarà consegnato un documento chiamato “Modulo di consenso informato” che riporta per iscritto l’obiettivo, le valutazioni, le procedure, i benefici, i rischi e le precauzioni dello studio. Avrà l’opportunità di porre domande e sarà incoraggiata a parlare con il Suo medico per decidere se nel Suo caso è consigliabile partecipare.

Farmaco in studio

Qual è il nome del farmaco in studio?





Il nome del farmaco in studio è estetrolo (E4). L’estetrolo è una forma sintetica dell’estrogeno normalmente presente in natura.

Cos’è un placebo?





Un placebo ha un aspetto simile al farmaco in studio, ma è una sostanza inattiva. Viene utilizzato negli studi di ricerca clinica per determinare se il farmaco in studio è più efficace rispetto all’assenza di qualsiasi trattamento. Il personale dello studio potrà fornirLe ulteriori informazioni sulla possibilità o meno per Lei di ricevere il placebo durante lo studio.

Privacy, interruzione della partecipazione, costi e consenso

Cosa succede alle informazioni personali?





Il personale dello studio rispetta e tutela la Sua privacy e non condividerà le Sue informazioni personali, ad eccezione di quanto richiesto dalla legge. Le Sue informazioni personali saranno conservate mediante codici che non consentono di identificarLa. Il modulo di consenso informato contiene maggiori informazioni sulle modalità di tutela della Sua privacy.

Posso ritirarmi dallo studio dopo aver iniziato?





Sì. La Sua partecipazione allo studio di ricerca è completamente volontaria, Lei potrà quindi ritirarsi in qualsiasi momento. Se decide di ritirarsi anticipatamente dallo studio, Le sarà chiesto di informare il personale dello studio che Le chiederà di completare una visita finale e di restituire l’eventuale farmaco in studio inutilizzato.

Devo pagare per partecipare allo studio?





No. La partecipazione allo studio non comporta alcun costo. Tutte le valutazioni correlate allo studio e il farmaco in studio sono forniti gratuitamente.

Sarò pagata per partecipare/mi saranno rimborsate le spese di viaggio?





Se Lei risulta idonea e viene indirizzata a una clinica, il personale dello studio potrà darLe informazioni in merito al rimborso delle spese sostenute per recarsi alle visite dello studio.

Il mio medico deve dare il proprio consenso?





No. Il Suo medico non deve acconsentire alla Sua partecipazione allo studio. Tuttavia, Lei o il medico dello studio, con il Suo consenso, potrà contattare il Suo medico personale per discutere la Sua partecipazione prima di iniziare e per tenerlo aggiornato sui Suoi progressi.

Fasi successive

Se Lei risulta idonea per questo studio, Le sarà fornito il numero di telefono del centro clinico più vicino. Chiami il centro quanto prima per fissare un appuntamento e avere maggiori informazioni sulla Sua partecipazione allo studio.

E4Comfort

Lo studio E4Comfort sta valutando un farmaco in studio orale che potrebbe ridurre la gravità e la frequenza di vampate di calore e sudorazioni notturne nelle donne in post-menopausa.

© 2019 Mithra Pharmaceuticals. Tutti i diritti riservati.

Informativa sulla privacy
Termini di utilizzo